From beach resorts in Thailand to underground adventure hotels in China, these family-friendly IHG stays turn school holidays into unforgettable travel experiences